1 00:00:02,120 --> 00:00:03,439 É você! 2 00:00:03,440 --> 00:00:05,999 Por que não lançar uma campanha inteira? 3 00:00:06,000 --> 00:00:07,679 Com vocês dois! 4 00:00:07,680 --> 00:00:09,399 É melhor que o plano! 5 00:00:09,400 --> 00:00:11,799 É real, é cru, é clicável. 6 00:00:11,800 --> 00:00:15,599 Quando eu era casado, tive um caso com o vizinho do lado. 7 00:00:15,600 --> 00:00:17,919 O que é que foi isso? 8 00:00:17,920 --> 00:00:20,759 A vida alta sou eu traduzindo conversa suja 9 00:00:20,760 --> 00:00:22,600 para algum prodígio espanhol excitado. 10 00:00:24,720 --> 00:00:27,799 Claramente uma fatia de tristeza para este casamento. 11 00:00:27,800 --> 00:00:30,679 Ela e Abe são absolutamente perfeitos juntos. 12 00:00:30,680 --> 00:00:32,319 - Você não acreditaria. - Então por que ela está chorando? 13 00:00:32,320 --> 00:00:35,039 Sinto sua falta. Eu pensei em você o tempo todo. 14 00:00:35,040 --> 00:00:36,359 Você não é bom para mim. 15 00:00:36,360 --> 00:00:37,999 E, hum, por causa disso, 16 00:00:38,000 --> 00:00:40,999 Eu acho que provavelmente é melhor que nós apenas nos vejamos por aí. 17 00:00:41,000 --> 00:00:42,999 E você sabe que farei qualquer coisa para te fazer feliz. 18 00:00:43,000 --> 00:00:44,559 Preciso que você venda a casa. 19 00:00:44,560 --> 00:00:46,000 Eu não acho que posso fazer isso. 20 00:00:48,000 --> 00:00:51,559 Vamos falar sobre locais para casamentos. 21 00:00:51,560 --> 00:00:53,999 Achei que tínhamos combinado o hotel em Dorset? 22 00:00:54,000 --> 00:00:58,799 Ah, sim, então acontece que já era reservado pelo nosso 23 00:00:58,800 --> 00:01:00,679 na remissão do câncer. 24 00:01:00,680 --> 00:01:03,559 Compreensivelmente, era um lápis leve. 25 00:01:03,560 --> 00:01:06,399 Como nos sentimos em relação aos castelos? 26 00:01:06,400 --> 00:01:08,479 - Oh! - Tem um aqui com um fosso funcional 27 00:01:08,480 --> 00:01:10,159 e um patrocínio da Red Bull. 28 00:01:10,160 --> 00:01:12,239 Tem elevador? 29 00:01:12,240 --> 00:01:13,639 Hum! 30 00:01:13,640 --> 00:01:14,999 - Vamos investigar isso. - Sim. 31 00:01:15,000 --> 00:01:17,999 Sim. OK, seguindo em frente... 32 00:01:18,000 --> 00:01:19,599 Galinha faça! 33 00:01:19,600 --> 00:01:23,319 Estamos pensando de forma imersiva, transmitido ao vivo, 34 00:01:23,320 --> 00:01:24,999 GoPro montada na cabeça - 35 00:01:25,000 --> 00:01:27,999 você traz o visualizador com você! 36 00:01:28,000 --> 00:01:29,639 Mas não é um dia de spa? 37 00:01:29,640 --> 00:01:32,559 Quero dizer, massagens, roupões, um pouco de tequila...? 38 00:01:32,560 --> 00:01:35,319 Estamos a três meses de distância do casamento. 39 00:01:35,320 --> 00:01:37,359 Precisamos acelerar isso! 40 00:01:37,360 --> 00:01:40,839 - E coloque rampas em todos os lugares! Para você! - RISOS 41 00:01:40,840 --> 00:01:44,479 Então nosso objetivo é quebrar um milhão até o final da lua de mel. 42 00:01:44,480 --> 00:01:46,599 Estamos no quarto ao lado, não é, Olívia? 43 00:01:46,600 --> 00:01:48,919 - Sim! - Sim! 44 00:01:48,920 --> 00:01:51,999 Agora, você se importa se eu pegar um bumerangue rápido 45 00:01:52,000 --> 00:01:54,440 de você ter um desses lindas bicicletas? 46 00:01:58,280 --> 00:01:59,800 Isso é brilhante. 47 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 Ah, que bom – um lançamento difícil para torradas? 48 00:02:14,560 --> 00:02:16,119 Talvez você devesse marcar os ovos? 49 00:02:16,120 --> 00:02:18,999 Bem, estou apenas acompanhando com o breve. 50 00:02:19,000 --> 00:02:21,079 Mas, er, mensagem recebida. 51 00:02:21,080 --> 00:02:22,359 Não, não, vamos nos comprometer. 52 00:02:22,360 --> 00:02:24,399 Dê às pessoas o que elas realmente quero - 53 00:02:24,400 --> 00:02:27,799 realismo deficiente corajoso! 54 00:02:27,800 --> 00:02:28,999 - Huh? - OK. 55 00:02:29,000 --> 00:02:32,159 Não, não, poste uma foto sua e do Ty... me levantando no chuveiro. 56 00:02:32,160 --> 00:02:34,999 -Freya... - ...ou um tour pela casa! 57 00:02:35,000 --> 00:02:36,279 Sim? 58 00:02:36,280 --> 00:02:38,719 "Aqui é onde Não consigo alcançar nada. 59 00:02:38,720 --> 00:02:40,999 "Aqui está a rampa que me quer morto. 60 00:02:41,000 --> 00:02:42,359 "Aqui está lá em cima... 61 00:02:42,360 --> 00:02:45,119 "Ah, eu nunca fui!" 62 00:02:45,120 --> 00:02:46,959 Eu ouço você! 63 00:02:46,960 --> 00:02:49,439 Você poderia ter um inteiro terceira família lá em cima 64 00:02:49,440 --> 00:02:51,040 e eu nem saberia disso. 65 00:02:53,560 --> 00:02:58,720 vou falar com Jane sobre novas reformas, ok? 66 00:03:00,680 --> 00:03:02,999 Sinto muito. 67 00:03:03,000 --> 00:03:04,560 Eu te amo. 68 00:03:05,720 --> 00:03:07,480 Sim, obviamente. 69 00:03:09,120 --> 00:03:12,879 Renovação, ressurgimento, renascimento - 70 00:03:12,880 --> 00:03:14,999 como uma lagarta saindo de um casulo. 71 00:03:15,000 --> 00:03:17,919 Exceto que não é um casulo - é um útero. 72 00:03:17,920 --> 00:03:19,359 Seu útero. 73 00:03:19,360 --> 00:03:22,960 Você está emergindo de si mesmo. 74 00:03:25,000 --> 00:03:27,359 Sim, posso cortar um pouco para você fendas para as mãos - 75 00:03:27,360 --> 00:03:30,960 mas só se você se sentir pronto para recebê-los. 76 00:03:32,000 --> 00:03:34,799 Certo, e... e este é definitivamente o tecido? 77 00:03:34,800 --> 00:03:37,999 Parece um pouco ela foi excretada. 78 00:03:38,000 --> 00:03:40,639 Bem, tecnicamente é um membrana de transição 79 00:03:40,640 --> 00:03:42,719 projetado para hibernar cobras do zoológico - 80 00:03:42,720 --> 00:03:44,159 mas sim. 81 00:03:44,160 --> 00:03:48,279 E, hum, como ela anda para trás nesta coisa? 82 00:03:48,280 --> 00:03:51,479 É uma série de três pontos vira ou...? 83 00:03:51,480 --> 00:03:54,479 Por que alguém iria querer ir para trás nesta vida? 84 00:03:54,480 --> 00:03:56,599 Bean, é mesmo assim... 85 00:03:56,600 --> 00:03:57,999 ...criativo. 86 00:03:58,000 --> 00:04:02,999 Eu só não sei se isso está me dando "vestido de noiva". 87 00:04:03,000 --> 00:04:04,759 Você odeia isso? 88 00:04:04,760 --> 00:04:05,999 Ah... 89 00:04:06,000 --> 00:04:07,999 Isso significa que está funcionando. 90 00:04:08,000 --> 00:04:10,999 Você está com medo do vestido potencial disruptivo, 91 00:04:11,000 --> 00:04:12,759 ou o seu próprio? 92 00:04:12,760 --> 00:04:14,800 Ah...! 93 00:04:16,640 --> 00:04:17,999 Me desculpe, 94 00:04:18,000 --> 00:04:19,399 Eu-eu só... 95 00:04:19,400 --> 00:04:22,799 Só não sei se é O vestido. 96 00:04:22,800 --> 00:04:25,479 Não é O vestido - 97 00:04:25,480 --> 00:04:28,479 porque não há vestido. 98 00:04:28,480 --> 00:04:30,999 Existe apenas evolução, 99 00:04:31,000 --> 00:04:33,279 transição e expansão, 100 00:04:33,280 --> 00:04:36,200 gestação e expulsão. 101 00:04:37,200 --> 00:04:39,399 Isso é casamento. 102 00:04:39,400 --> 00:04:42,040 CLIQUE DE DEDO Hum! 103 00:04:51,520 --> 00:04:52,800 - Sim. - Hum. 104 00:04:54,280 --> 00:04:56,720 Sim, acho que é um pouco meu melhor trabalho. 105 00:05:15,400 --> 00:05:16,999 O que ele disse? 106 00:05:17,000 --> 00:05:20,679 Er, ele disse que quer sentir a parte de baixo do seu biquíni molhado - 107 00:05:20,680 --> 00:05:22,919 mas, tipo, não molhado da piscina. 108 00:05:22,920 --> 00:05:24,279 - O que? - Er, sim, eu sei. 109 00:05:24,280 --> 00:05:26,119 É um pouco complicado. 110 00:05:26,120 --> 00:05:28,160 Certo, bem, diga a ele que ele precisa para deixá-los molhados, então. 111 00:05:42,320 --> 00:05:43,720 O que ele disse? 112 00:05:45,600 --> 00:05:51,119 - Jô? - Er, desculpe, ele quer que você ficar de cara no chão, ou algo assim. 113 00:05:51,120 --> 00:05:52,599 Ele fez isso? 114 00:05:52,600 --> 00:05:54,319 Bem, diga a ele que vou dominá-lo a noite toda 115 00:05:54,320 --> 00:05:55,560 e não vou parar até que ele me implore. 116 00:05:58,760 --> 00:05:59,999 Jô? Jo, o que? 117 00:06:00,000 --> 00:06:01,240 Hum... 118 00:06:05,080 --> 00:06:06,600 - Pegando? - Pegando. 119 00:06:13,600 --> 00:06:15,000 Basta perguntar a Alexa. 120 00:06:19,200 --> 00:06:21,919 ANÉIS DE CAMPAINHA 121 00:06:21,920 --> 00:06:23,280 Eu vou atender! 122 00:06:26,560 --> 00:06:28,920 - Não significa não, Jo. - Estou aqui por Freya. 123 00:06:30,320 --> 00:06:31,720 Coisas de galinha. 124 00:06:33,520 --> 00:06:35,040 Hum! 125 00:06:41,440 --> 00:06:43,400 Na verdade, você tem um minuto? 126 00:06:45,000 --> 00:06:47,239 Podemos conversar em particular? 127 00:06:47,240 --> 00:06:48,599 Tipo, no seu quarto? 128 00:06:48,600 --> 00:06:49,879 Não... 129 00:06:49,880 --> 00:06:52,280 Melhor com testemunhas. Menos chance de um passeio emocional. 130 00:06:53,640 --> 00:06:55,719 Essa é a minha camisa? 131 00:06:55,720 --> 00:06:58,239 Não, isso é apenas um comum camisa masculina. 132 00:06:58,240 --> 00:06:59,999 De camisas.com. 133 00:07:00,000 --> 00:07:01,399 Multar. 134 00:07:01,400 --> 00:07:03,239 Eu estarei fora do seu alcance logo de qualquer maneira. 135 00:07:03,240 --> 00:07:04,560 Estou me mudando para Nova York. 136 00:07:06,000 --> 00:07:07,999 Ah, sim. 137 00:07:08,000 --> 00:07:12,399 Há alguns meses, enquanto eu estava bêbado e tomando antibióticos, 138 00:07:12,400 --> 00:07:14,559 Eu supostamente... 139 00:07:14,560 --> 00:07:16,479 ... se inscreveu neste programa de escrita em Nova York, 140 00:07:16,480 --> 00:07:20,679 e eu entrei. E, hum, sim, é... 141 00:07:20,680 --> 00:07:22,160 É meio legítimo, então... 142 00:07:24,080 --> 00:07:28,999 Sim, você sabe, não há muito me mantendo aqui, então talvez... 143 00:07:29,000 --> 00:07:30,999 Talvez seja hora de mudar. 144 00:07:31,000 --> 00:07:33,159 Bem, obrigado pelo grande comunicado de imprensa. 145 00:07:33,160 --> 00:07:34,319 E agora, se você não se importa, 146 00:07:34,320 --> 00:07:36,280 Na verdade estou me preparando para uma entrevista de emprego. 147 00:07:43,240 --> 00:07:45,320 Boa sorte contando a Freya que você a está abandonando novamente. 148 00:07:52,000 --> 00:07:55,119 Jô? Os Livs estão quase chegando! 149 00:07:55,120 --> 00:07:56,479 Ei, você está pronto para a festa? 150 00:07:56,480 --> 00:07:58,159 Ela me deixa louco por Fine Young Cannibals 151 00:07:58,160 --> 00:08:01,999 RIINDO Ah, aqui estamos, senhoras! 152 00:08:02,000 --> 00:08:04,319 É isso! 153 00:08:04,320 --> 00:08:05,839 Revelação da piscina! 154 00:08:05,840 --> 00:08:08,399 Perfeito para postar, senhoras. 155 00:08:08,400 --> 00:08:12,399 Eu estou nessa loucura vibração de casa de gengibre. 156 00:08:12,400 --> 00:08:14,639 Uau! 157 00:08:14,640 --> 00:08:15,999 Amo isso! 158 00:08:16,000 --> 00:08:17,999 Adorei as gárgulas. 159 00:08:18,000 --> 00:08:19,799 - Eu sei! - Muito chique da Branca de Neve. 160 00:08:19,800 --> 00:08:22,239 ♪ Ela me deixa louco 161 00:08:22,240 --> 00:08:24,039 ♪ Ooh-oh 162 00:08:24,040 --> 00:08:26,319 ♪ Como ninguém 163 00:08:26,320 --> 00:08:27,999 ♪ Ooh-oh 164 00:08:28,000 --> 00:08:30,799 ♪ Ela me deixa louco 165 00:08:30,800 --> 00:08:34,040 ♪ E eu não consigo evitar... ♪ 166 00:08:37,960 --> 00:08:39,519 Quem são essas pessoas? 167 00:08:39,520 --> 00:08:41,719 Estas são suas galinhas! 168 00:08:41,720 --> 00:08:45,759 É uma miscelânea do nosso clientes incríveis. 169 00:08:45,760 --> 00:08:47,479 Claro. Sim. 170 00:08:47,480 --> 00:08:49,599 Devemos usar isso? 171 00:08:49,600 --> 00:08:51,479 Sim, estamos, querido. 172 00:08:51,480 --> 00:08:53,999 Hum-hm. Comprei-os no Vinted. 173 00:08:54,000 --> 00:08:55,679 Achei que seria gay usá-los. 174 00:08:55,680 --> 00:08:56,999 Gay como diversão. 175 00:08:57,000 --> 00:08:59,040 - Estamos trazendo de volta. - Isso é sangue? 176 00:09:00,480 --> 00:09:01,679 Sim. 177 00:09:01,680 --> 00:09:03,120 É sim. 178 00:09:04,840 --> 00:09:06,200 Oh. 179 00:09:08,720 --> 00:09:10,600 É um pouco cedo para beber, não é? 180 00:09:12,200 --> 00:09:13,999 Por que eles estão aqui? 181 00:09:14,000 --> 00:09:15,999 Por favor, tire-os da minha casa. 182 00:09:16,000 --> 00:09:19,839 Ah, você vê, em minha defesa, é a NOSSA casa 183 00:09:19,840 --> 00:09:23,999 e eu gostaria de guardar meus livros na minha seção do nosso sótão. 184 00:09:24,000 --> 00:09:26,439 - OK? - Tudo bem. 185 00:09:26,440 --> 00:09:27,999 Só lamento que não estejam vendendo. 186 00:09:28,000 --> 00:09:29,119 Ah, eles estão vendendo. 187 00:09:29,120 --> 00:09:30,519 Eles estão voando das prateleiras. 188 00:09:30,520 --> 00:09:31,999 Eles estão falando sobre fazer uma segunda tiragem 189 00:09:32,000 --> 00:09:33,239 com todas as avaliações cinco estrelas 190 00:09:33,240 --> 00:09:36,559 e um prefácio sexual positivo por Gillian Anderson. 191 00:09:36,560 --> 00:09:39,160 Que bom que você está recebendo o reconhecimento você merece. 192 00:09:41,160 --> 00:09:42,879 Estou apenas provando vinhos para o casamento. 193 00:09:42,880 --> 00:09:44,999 Uh-huh. Ouça, eu... 194 00:09:45,000 --> 00:09:48,159 Eu realmente não tinha ideia de que você estava vou levar isso tão mal. 195 00:09:48,160 --> 00:09:49,519 Não tomo nada. 196 00:09:49,520 --> 00:09:51,639 Estou encarando isso como um garanhão absoluto. 197 00:09:51,640 --> 00:09:53,079 - Você é? - Sim. 198 00:09:53,080 --> 00:09:55,519 Eu estava apenas esboçando meu próprio livro de memórias na minha cabeça. 199 00:09:55,520 --> 00:09:56,999 Acho que vou ligar, hum, 200 00:09:57,000 --> 00:10:00,559 Por que o Flying Fuck não Eu me divorcio dela mais cedo? 201 00:10:00,560 --> 00:10:02,239 Ou algo assim. 202 00:10:02,240 --> 00:10:03,600 Best-seller garantido. 203 00:10:05,120 --> 00:10:07,759 E estamos ao vivo, meninas! 204 00:10:07,760 --> 00:10:10,639 E temos 23 corajosos, lindos espectadores já! 205 00:10:10,640 --> 00:10:11,719 - Ah! - Sim. 206 00:10:11,720 --> 00:10:14,919 Bem, vamos continuar com os jogos, Eu acho! 207 00:10:14,920 --> 00:10:17,239 - Sim. - Essas galinhas não são caipiras. 208 00:10:17,240 --> 00:10:19,279 Eles estão em taxas por hora! 209 00:10:19,280 --> 00:10:21,159 Espere, eles estão sendo pagos estar aqui? 210 00:10:21,160 --> 00:10:22,759 Como PA de honra, 211 00:10:22,760 --> 00:10:24,719 também conhecido como Arquiteto de Festas... 212 00:10:24,720 --> 00:10:26,799 TORCENDO Sim! Vamos! 213 00:10:26,800 --> 00:10:29,999 ... OK, gostaria de apresentar nosso primeiro jogo! 214 00:10:30,000 --> 00:10:31,999 Chama-se Senhor e Senhora, 215 00:10:32,000 --> 00:10:34,999 e é o máximo teste de compatibilidade! 216 00:10:35,000 --> 00:10:38,159 Tudo bem? Jô, você gostaria fazer as honras? 217 00:10:38,160 --> 00:10:40,159 Ah, tudo bem. 218 00:10:40,160 --> 00:10:43,439 Hum, quem é a celebridade favorita de Abe? 219 00:10:43,440 --> 00:10:47,319 - Ah! - Hum, Emily Blunt? 220 00:10:47,320 --> 00:10:49,279 Emily Blunt?! 221 00:10:49,280 --> 00:10:51,479 - Vamos descobrir? - Sim. 222 00:10:51,480 --> 00:10:52,799 Olá, senhoras! 223 00:10:52,800 --> 00:10:54,999 Certo, paixão por celebridade? 224 00:10:55,000 --> 00:10:56,520 Eu vou dizer... 225 00:10:57,800 --> 00:10:59,919 - ...é Nigella Lawson. -Ah! 226 00:10:59,920 --> 00:11:01,359 Principalmente o especial de Natal 227 00:11:01,360 --> 00:11:02,799 quando ela regou aquele peru. 228 00:11:02,800 --> 00:11:04,119 - Isso foi... - Uau! 229 00:11:04,120 --> 00:11:06,159 ...hipnótico. 230 00:11:06,160 --> 00:11:07,479 Isso foi errado, Freya! 231 00:11:07,480 --> 00:11:09,999 Então, na verdade, você sabe o que você precisa fazer? 232 00:11:10,000 --> 00:11:13,919 - Tomada! Tomada! Tomada! Tomada! Tomada! Tomada! - Você precisa ter um desses! 233 00:11:13,920 --> 00:11:15,399 TORCENDO 234 00:11:15,400 --> 00:11:17,719 Quem disse “eu te amo” primeiro? 235 00:11:17,720 --> 00:11:18,999 Ah, ok, isso é fácil. 236 00:11:19,000 --> 00:11:20,799 Sim, ele, 100%. 237 00:11:20,800 --> 00:11:23,759 Ah, foi mágico. 238 00:11:23,760 --> 00:11:25,999 Não conseguia parar de olhar para ela. 239 00:11:26,000 --> 00:11:29,799 E então ela disse aqueles três pequenas palavras: "Eu te amo". 240 00:11:29,800 --> 00:11:30,999 Ah! 241 00:11:31,000 --> 00:11:33,279 É outra resposta errada, Freya, 242 00:11:33,280 --> 00:11:36,039 então, er, aperte o cinto. 243 00:11:36,040 --> 00:11:37,479 Uau! 244 00:11:37,480 --> 00:11:39,039 Você conhece esse cara? 245 00:11:39,040 --> 00:11:41,999 CONVERSA CRUZADA 246 00:11:42,000 --> 00:11:44,999 Quero dizer, realmente não é justo. 247 00:11:45,000 --> 00:11:46,519 Você pelo menos leu meu livro? 248 00:11:46,520 --> 00:11:47,639 Ah, você escreveu um livro? 249 00:11:47,640 --> 00:11:49,999 Porque no final, se você conseguir até o último capítulo, 250 00:11:50,000 --> 00:11:52,999 Eu digo que realmente adorei nosso casamento. 251 00:11:53,000 --> 00:11:54,999 Tanta conversa sobre casamento. 252 00:11:55,000 --> 00:11:57,319 Não consigo parar de escrever sobre isso, não consigo parar de falar sobre isso. 253 00:11:57,320 --> 00:11:59,799 - Você está com um pouco de ciúme? - Vá se foder! Porra...! 254 00:11:59,800 --> 00:12:03,159 Certo, você não poderia me pagar para estar um relacionamento sério agora. 255 00:12:03,160 --> 00:12:04,679 Há tanto compromisso, não existe? 256 00:12:04,680 --> 00:12:06,959 Quero dizer, olhe para você. Quem é você? 257 00:12:06,960 --> 00:12:08,439 Você odeia rosa! 258 00:12:08,440 --> 00:12:10,639 Acontece que só tem para ser boa rosa. 259 00:12:10,640 --> 00:12:11,839 Eu não acredito em você. 260 00:12:11,840 --> 00:12:13,399 - Se você vai ser assim... - Certo, certo, certo. 261 00:12:13,400 --> 00:12:15,159 - ... teimoso com tudo... - OK, o que está acontecendo? 262 00:12:15,160 --> 00:12:17,519 - Oi. - Tudo isso gritando enquanto Estou tentando dar uma punheta 263 00:12:17,520 --> 00:12:19,919 está me dando uma infância estranha flashbacks, certo? 264 00:12:19,920 --> 00:12:21,439 Então eu vou precisar de você para diminuir o tom 265 00:12:21,440 --> 00:12:23,999 se eu vou ter alguma chance de fazer qualquer coisa lá em cima. 266 00:12:24,000 --> 00:12:25,999 Desculpe. 267 00:12:26,000 --> 00:12:28,239 - Mm, isso é muito bom, na verdade. - Eu sei direito? 268 00:12:28,240 --> 00:12:29,799 Espere, desculpe, por que você está dia bebendo? 269 00:12:29,800 --> 00:12:34,239 Porque seu pai está tentando apertar-se 270 00:12:34,240 --> 00:12:36,999 nesta nova vida uma bebida de cada vez. 271 00:12:37,000 --> 00:12:39,319 OK, bem, isso é estranho. 272 00:12:39,320 --> 00:12:41,079 Não faça disso um hábito, qualquer um de vocês. 273 00:12:41,080 --> 00:12:44,999 Bem, se você vai fazer outro volta na pista conjugal... 274 00:12:45,000 --> 00:12:47,599 - Casamento de novo? - ...posso te dar algumas notas? 275 00:12:47,600 --> 00:12:49,399 Ooh, ok, isso é na verdade muito mais interessante 276 00:12:49,400 --> 00:12:53,079 do que o pornô que eu estava assistindo, então vou pegar um banco. 277 00:12:53,080 --> 00:12:56,799 Desta vez, talvez não chore muito tanto durante os votos. 278 00:12:56,800 --> 00:12:58,799 Quero dizer, não é que não fosse tremendamente tocante - 279 00:12:58,800 --> 00:13:03,479 foi - mas as pessoas realmente só querem ir mijar 280 00:13:03,480 --> 00:13:04,719 e tome uma taça de prosecco. 281 00:13:04,720 --> 00:13:06,999 Realmente não preciso de anotações do dia do casamento, 282 00:13:07,000 --> 00:13:10,439 especialmente não da mulher que insistiu em coreografar 283 00:13:10,440 --> 00:13:12,319 nossa ridícula primeira dança. 284 00:13:12,320 --> 00:13:13,599 Ridículo?! 285 00:13:13,600 --> 00:13:15,599 Perto de mim por A Cura 286 00:13:15,600 --> 00:13:17,679 -Ah, lembre-se! - Ah! 287 00:13:17,680 --> 00:13:20,999 Pós-traumático real distúrbio da dança. 288 00:13:21,000 --> 00:13:22,999 Isso foi antes de qualquer outra pessoa fazer isso, certo. 289 00:13:23,000 --> 00:13:25,359 Claro... 290 00:13:25,360 --> 00:13:28,200 - Uau. - Mamãe já está indo. Está se sentindo flexível, pai? 291 00:13:32,680 --> 00:13:34,040 OK. 292 00:13:37,000 --> 00:13:39,400 Então isso foi profissionalmente coreografado, foi? 293 00:13:41,000 --> 00:13:43,639 RISOS OK! 294 00:13:43,640 --> 00:13:46,239 - Você continua dizendo OK. - Sim! 295 00:13:46,240 --> 00:13:48,919 Ah, e redondo. 296 00:13:48,920 --> 00:13:50,320 Um, dois. 297 00:13:51,400 --> 00:13:52,719 - Oh! - Uau! 298 00:13:52,720 --> 00:13:55,159 Você sempre costumava me fazer tropeçar lá, 299 00:13:55,160 --> 00:13:56,559 - todas as vezes. - Eu me lembro disso. 300 00:13:56,560 --> 00:13:58,599 - Eu me lembro disso. - Isso é legal, não é? 301 00:13:58,600 --> 00:14:00,679 Olhe para você. É quase como Lindsay Lohan estava certa 302 00:14:00,680 --> 00:14:02,199 para Parent Trap os dela de volta. 303 00:14:02,200 --> 00:14:04,719 Juntos novamente? Desculpe, você não leu meu capítulo sobre bonobos? 304 00:14:04,720 --> 00:14:06,239 Sim, estou esperando o audiolivro. 305 00:14:06,240 --> 00:14:09,199 Não, acho que nós dois estamos perfeitamente feliz com onde estamos agora. 306 00:14:09,200 --> 00:14:11,119 Absolutamente. 307 00:14:11,120 --> 00:14:15,919 Realmente? O quê, você está bem que a morte de Sam, 308 00:14:15,920 --> 00:14:19,200 você sabe, quebrou as coisas entre vocês? 309 00:14:22,560 --> 00:14:24,680 Bem, acho que é um pouco mais complexo do que isso. 310 00:14:25,920 --> 00:14:28,999 Mas, ah, sim, 311 00:14:29,000 --> 00:14:32,639 às vezes a vida lança mais tempestades para você do que você está preparado. 312 00:14:32,640 --> 00:14:34,879 E acho que gostaríamos de ter resistiu de forma diferente, 313 00:14:34,880 --> 00:14:37,679 mas aceitamos os destroços. 314 00:14:37,680 --> 00:14:40,120 Quer dizer, tem uma espécie de charme. 315 00:14:42,040 --> 00:14:43,680 Ah, Bug. 316 00:14:47,240 --> 00:14:49,719 Se você aprender alguma coisa conosco, 317 00:14:49,720 --> 00:14:54,440 não deixe a bagunça da vida atrapalhar do que realmente importa. 318 00:14:55,600 --> 00:14:57,760 Sim, você tem que abraçar a bagunça. 319 00:14:59,000 --> 00:15:02,399 Na verdade, hum, eu disse que eu tinha...? 320 00:15:02,400 --> 00:15:04,399 Que havia...? Que eu tinha...? 321 00:15:04,400 --> 00:15:05,600 Tchau! 322 00:15:08,640 --> 00:15:09,999 Mais uma vez? 323 00:15:10,000 --> 00:15:11,279 Porra, não. 324 00:15:11,280 --> 00:15:15,159 Conte-nos sobre a perda do seu V-card. 325 00:15:15,160 --> 00:15:16,919 - Ah! - Sim! 326 00:15:16,920 --> 00:15:18,999 Por que não tomamos um pouco pausa rápida? 327 00:15:19,000 --> 00:15:20,639 Como um cigarro ou...? 328 00:15:20,640 --> 00:15:22,439 Vamos, pelo menos diga-nos a idade! 329 00:15:22,440 --> 00:15:25,559 Tenho centenas de seguidores agora - eles querem detalhes! 330 00:15:25,560 --> 00:15:27,519 - Eles querem posições! - Oh sim! 331 00:15:27,520 --> 00:15:29,759 GRITANDO Freya, você não precisa. 332 00:15:29,760 --> 00:15:32,359 - - Bomba de cereja! Bomba de cereja! 333 00:15:32,360 --> 00:15:35,599 - Bomba de cereja! Bomba de cereja! - Sério, você não precisa. 334 00:15:35,600 --> 00:15:37,999 Bomba de cereja! Bomba de cereja! 335 00:15:38,000 --> 00:15:39,999 Multar! Claro, sim. GRITANDO 336 00:15:40,000 --> 00:15:43,479 Er, foi pouco antes meu aniversário de 16 anos. 337 00:15:43,480 --> 00:15:45,319 Eu estava ridiculamente apaixonado. 338 00:15:45,320 --> 00:15:49,079 - Ah! - Todos pensaram que íamos ficarmos juntos para sempre. 339 00:15:49,080 --> 00:15:50,999 Hum... 340 00:15:51,000 --> 00:15:52,999 E então eu tive meu acidente 341 00:15:53,000 --> 00:15:55,799 e ficou tetraplégico, 342 00:15:55,800 --> 00:15:59,799 e então fui para a reabilitação por um ano 343 00:15:59,800 --> 00:16:02,799 reaprender tudo o que eu sabia sobre meu corpo 344 00:16:02,800 --> 00:16:04,799 e, er, o mundo. 345 00:16:04,800 --> 00:16:07,079 E então, uma noite, 346 00:16:07,080 --> 00:16:10,480 ele entrou furtivamente na reabilitação e fizemos sexo. 347 00:16:13,520 --> 00:16:16,639 Não foi realmente a primeira vez Eu imaginei. 348 00:16:16,640 --> 00:16:18,279 Mas estávamos apaixonados. 349 00:16:18,280 --> 00:16:20,719 Ah! 350 00:16:20,720 --> 00:16:22,400 E então ele nunca mais me ligou. 351 00:16:26,680 --> 00:16:28,000 Aham. 352 00:16:29,400 --> 00:16:31,839 TOCA MÚSICA SONS DE KLAXON 353 00:16:31,840 --> 00:16:33,999 Já são 18h? Oh! 354 00:16:34,000 --> 00:16:37,799 Bem, coloque suas mãos juntos para... 355 00:16:37,800 --> 00:16:39,639 Crip-Tease Dan! 356 00:16:39,640 --> 00:16:42,360 GRITANDO 357 00:16:48,320 --> 00:16:50,920 TORCENDO 358 00:17:06,200 --> 00:17:09,080 GRITANDO Atropele-me, rei! 359 00:17:34,120 --> 00:17:35,999 Você quer adicioná-lo nas redes sociais? 360 00:17:36,000 --> 00:17:38,759 - Que extraordinário. - Isso é divertido. 361 00:17:38,760 --> 00:17:40,999 Estou agitado. Estou com calor. 362 00:17:41,000 --> 00:17:43,719 CLIQUES DE TRAVA Essa maldita porta! 363 00:17:43,720 --> 00:17:45,199 Jô! Jo, merda! 364 00:17:45,200 --> 00:17:47,719 Jesus Cristo! Você está louco? 365 00:17:47,720 --> 00:17:49,359 Sim, loucura é minha marca. Vamos. 366 00:17:49,360 --> 00:17:50,759 Você não pode estar aqui. 367 00:17:50,760 --> 00:17:52,160 Não vá para Nova York. 368 00:18:00,000 --> 00:18:02,160 Uau! Uau! 369 00:18:07,800 --> 00:18:09,719 Parar! Parar! 370 00:18:09,720 --> 00:18:11,239 Pare com isso! 371 00:18:11,240 --> 00:18:13,119 Desculpe, Crip-Tease Dan. Respeito total. 372 00:18:13,120 --> 00:18:14,999 Eu não posso fazer isso. 373 00:18:15,000 --> 00:18:19,799 Olha, estou cansado de ser agendado e patrocinado e transmitido. 374 00:18:19,800 --> 00:18:21,359 Já estou farto, sabe? 375 00:18:21,360 --> 00:18:24,359 E eu... E não posso ignorar o fato que sou completamente incompatível 376 00:18:24,360 --> 00:18:25,599 com meu noivo. 377 00:18:25,600 --> 00:18:26,799 Você sabe o que eu quero fazer? 378 00:18:26,800 --> 00:18:28,799 Sim, quero nadar. 379 00:18:28,800 --> 00:18:32,039 Sim, mas não posso porque Estou com medo da porra da água 380 00:18:32,040 --> 00:18:33,520 desde que fiquei incapacitado. 381 00:18:34,840 --> 00:18:36,999 É esse o conteúdo que você deseja? 382 00:18:37,000 --> 00:18:41,279 Huh? Porque toda essa galinha faz e casamento patrocinado 383 00:18:41,280 --> 00:18:42,999 é tão chato. 384 00:18:43,000 --> 00:18:45,319 CHOQUES Ah, não! 385 00:18:45,320 --> 00:18:46,999 O que? OK, estou confuso. 386 00:18:47,000 --> 00:18:49,679 Eu quero fazer tudo isso com você. 387 00:18:49,680 --> 00:18:51,639 Principalmente a bagunça. 388 00:18:51,640 --> 00:18:52,999 Bagunça? 389 00:18:53,000 --> 00:18:54,599 OK, agora estou recebendo sinais confusos. eu... 390 00:18:54,600 --> 00:18:55,999 CLIQUES DE TRAVA Foda-se! 391 00:18:56,000 --> 00:18:57,999 - Jesus. - Jô, você está aí? 392 00:18:58,000 --> 00:18:59,759 Jô? 393 00:18:59,760 --> 00:19:01,359 Jô, preciso falar com você. 394 00:19:01,360 --> 00:19:03,999 Este é definitivamente o melhor. 395 00:19:04,000 --> 00:19:06,239 - Oh. -Jane. - Porra. 396 00:19:06,240 --> 00:19:08,120 - Talvez tenha sido esse. -Jane?! 397 00:19:09,360 --> 00:19:11,519 - O que? - Estou pronto. 398 00:19:11,520 --> 00:19:13,040 Para vender a casa. 399 00:19:14,400 --> 00:19:16,000 Oh. 400 00:19:17,760 --> 00:19:19,559 Ah, uau. 401 00:19:19,560 --> 00:19:20,920 OK. 402 00:19:22,640 --> 00:19:26,040 E eu quero pedir desculpas por aguentar. 403 00:19:28,600 --> 00:19:34,000 Acho que só precisava, você sabe... 404 00:19:36,080 --> 00:19:38,119 ...deixe ir em etapas. 405 00:19:38,120 --> 00:19:39,559 Sim, quero dizer, é engraçado. 406 00:19:39,560 --> 00:19:41,599 Quer dizer, eu estive esperando por isso momento durante anos - 407 00:19:41,600 --> 00:19:44,360 mas agora está realmente aqui, sinto um pouco... 408 00:19:55,640 --> 00:19:57,240 Seremos sempre uma família. 409 00:20:00,000 --> 00:20:02,080 - Você quer que eu saia? - Sim, você pode...? - Sim, sinto muito. 410 00:20:03,680 --> 00:20:08,759 Você sabe, e eu realmente honestamente não poderia estar mais feliz 411 00:20:08,760 --> 00:20:10,480 - para você e Freya. - Eu sei. 412 00:20:14,480 --> 00:20:16,719 Para o futuro. 413 00:20:16,720 --> 00:20:18,720 Para minha sequência, ballsack. 414 00:20:19,880 --> 00:20:22,079 Eu preciso fazer xixi e preciso para dizer isso. 415 00:20:22,080 --> 00:20:23,839 Acho que talvez, na verdade, Eu só fiquei com medo 416 00:20:23,840 --> 00:20:25,319 que eu não encontraria mais ninguém. 417 00:20:25,320 --> 00:20:27,479 Que é essencialmente internalizado capacitismo, certo, 418 00:20:27,480 --> 00:20:29,719 e provavelmente não é o melhor motivo vai se casar? 419 00:20:29,720 --> 00:20:30,999 Talvez devêssemos conversar em outro lugar? 420 00:20:31,000 --> 00:20:33,199 Eu odeio como todo mundo age 421 00:20:33,200 --> 00:20:36,119 como se eu tivesse muita sorte de tê-lo, você sabe? 422 00:20:36,120 --> 00:20:38,439 Tipo, é infantilizante. 423 00:20:38,440 --> 00:20:40,799 Eu não preciso de cuidados! 424 00:20:40,800 --> 00:20:42,999 Certo? Eu quero foder em Paris! 425 00:20:43,000 --> 00:20:45,319 Freya. Freya, como sua PA de Honra, 426 00:20:45,320 --> 00:20:47,999 Eu observei você e Abe muito de perto - 427 00:20:48,000 --> 00:20:50,400 e isso é amor, cara. 428 00:20:51,880 --> 00:20:55,919 Além disso, se você precisar de um substituto, Espero sinceramente que seja eu. 429 00:20:55,920 --> 00:20:57,479 Ah, longe demais, Ty. 430 00:20:57,480 --> 00:20:59,999 Justo. ELES FORÇAM 431 00:21:00,000 --> 00:21:02,199 Ah, meu Deus! 432 00:21:02,200 --> 00:21:03,559 Preciso falar com Abe. 433 00:21:03,560 --> 00:21:05,119 Sim, eu tenho que contar a ele para vir aqui. 434 00:21:05,120 --> 00:21:06,679 O que, aqui? Agora? 435 00:21:06,680 --> 00:21:09,159 Sim, aqui, agora. 436 00:21:09,160 --> 00:21:10,520 OK, é... 437 00:21:12,160 --> 00:21:13,359 A empresa de preservativos... 438 00:21:13,360 --> 00:21:14,799 - Sim? - ...retirado. Pelo amor de Deus. 439 00:21:14,800 --> 00:21:16,759 Bem, é claro que eles estavam indo para retirar. Não é assim. 440 00:21:16,760 --> 00:21:17,919 Mas você sabe o que quero dizer? 441 00:21:17,920 --> 00:21:19,119 acho que vou ter um ataque de pânico. 442 00:21:19,120 --> 00:21:20,239 Pesadelo absoluto. 443 00:21:20,240 --> 00:21:22,799 Ah, Olivia, Olyvya? 444 00:21:22,800 --> 00:21:24,479 Acho que finalmente encontrei minha voz. 445 00:21:24,480 --> 00:21:26,719 Bem, não, você não está achando sua voz, querido, 446 00:21:26,720 --> 00:21:29,199 porque nossos patrocinadores têm retirado, não foi? 447 00:21:29,200 --> 00:21:31,559 No seu discurso apaixonado... 448 00:21:31,560 --> 00:21:32,919 Mas eu estava apenas sendo honesto. 449 00:21:32,920 --> 00:21:36,319 Hum. Você ligou para todo o casamento patrocinado "coxo". 450 00:21:36,320 --> 00:21:38,839 "Coxo" - na câmera. 451 00:21:38,840 --> 00:21:40,839 A comunidade on-line para deficientes, 452 00:21:40,840 --> 00:21:44,639 eles estão arrastando você no momento por ser grosseiramente capaz. 453 00:21:44,640 --> 00:21:46,159 Você está na moda. 454 00:21:46,160 --> 00:21:47,399 De um jeito ruim. 455 00:21:47,400 --> 00:21:49,399 Eles estão arrastando sua bunda. Você está cancelado. 456 00:21:49,400 --> 00:21:51,799 - Rasgar. - RIP, ela quer dizer. 457 00:21:51,800 --> 00:21:54,159 Apenas foda-se. Eu nunca digo isso. 458 00:21:54,160 --> 00:21:55,999 - Eu nunca digo isso. - Sim, bem, você disse isso, não foi? 459 00:21:56,000 --> 00:21:57,999 Sim, você fez. Você fez. Você disse isso, não foi? Sim. 460 00:21:58,000 --> 00:22:00,359 Então temos que enviar um grande pedido de desculpas. 461 00:22:00,360 --> 00:22:02,799 - Sim. - Temos que transmitir ao vivo, certo? 462 00:22:02,800 --> 00:22:05,999 - Uma grande doação. Crianças Necessitadas, estamos pensando. - Sim. 463 00:22:06,000 --> 00:22:07,879 - Urso Pudsey. - Talvez funcione. - Sim. 464 00:22:07,880 --> 00:22:09,799 Chupe isso. Você vai precisar disso. 465 00:22:09,800 --> 00:22:10,999 OK, Levi... 466 00:22:11,000 --> 00:22:13,399 Nossa, essas identificações só de mulheres espaços são incríveis! 467 00:22:13,400 --> 00:22:15,039 - Quero dizer, a cura! - Levi! 468 00:22:15,040 --> 00:22:16,640 - Desculpe, desculpe. - Eu também te amo. 469 00:22:18,720 --> 00:22:20,679 Hum... 470 00:22:20,680 --> 00:22:22,999 Eu apenas sinto que talvez não estejamos bom um para o outro. 471 00:22:23,000 --> 00:22:24,679 Talvez estejamos... 472 00:22:24,680 --> 00:22:26,679 Talvez estejamos muito fodidos. 473 00:22:26,680 --> 00:22:27,999 Sim, talvez. 474 00:22:28,000 --> 00:22:34,519 Mas também, talvez, e se formos os tipo de merda que cabe? 475 00:22:34,520 --> 00:22:40,799 Porque toda vez que estou com você, Eu me sinto um pouco menos quebrado. 476 00:22:40,800 --> 00:22:44,720 E também me sinto consistentemente ativado. 477 00:22:47,720 --> 00:22:49,439 Eu só estou tentando pegar minha vida juntos, 478 00:22:49,440 --> 00:22:52,999 e preciso de alguém que possa... 479 00:22:53,000 --> 00:22:54,439 N-Isso você pode confiar. 480 00:22:54,440 --> 00:22:56,599 Sim, exatamente. Eu também. 481 00:22:56,600 --> 00:22:58,719 Nós dois precisamos um do outro. 482 00:22:58,720 --> 00:23:01,159 Então, er, por que você não, só por uma vez, 483 00:23:01,160 --> 00:23:04,040 por favor, por favor, fique? 484 00:23:23,720 --> 00:23:26,439 Acabei de ver Ty escarranchado um homem seminu 485 00:23:26,440 --> 00:23:28,479 usando cadeira de rodas? 486 00:23:28,480 --> 00:23:29,920 Achei que fosse um dia de spa! 487 00:23:34,000 --> 00:23:36,759 Abe, preciso dizer uma coisa... e eu só preciso que você ouça. 488 00:23:36,760 --> 00:23:38,199 OK? 489 00:23:38,200 --> 00:23:39,639 OK. 490 00:23:39,640 --> 00:23:40,999 Perdemos o patrocínio. 491 00:23:41,000 --> 00:23:44,239 Eu acidentalmente disse o mundo L na transmissão ao vivo. 492 00:23:44,240 --> 00:23:46,799 O que? Lésbica? 493 00:23:46,800 --> 00:23:48,519 Não exatamente. 494 00:23:48,520 --> 00:23:50,679 Mas as Olivias pensam que eles podem consertar isso. 495 00:23:50,680 --> 00:23:52,040 OK bom. 496 00:23:53,120 --> 00:23:56,679 Só não sei se quero para consertar isso, Abe. 497 00:23:56,680 --> 00:24:01,279 Estou tão cansado de dizer sim para tudo. 498 00:24:01,280 --> 00:24:02,680 Para... 499 00:24:04,560 --> 00:24:06,999 Que eu tenho que ser grato para cada oportunidade, 500 00:24:07,000 --> 00:24:09,199 só porque sou cadeirante. 501 00:24:09,200 --> 00:24:10,999 Eu quero foder em Paris. 502 00:24:11,000 --> 00:24:13,239 Com você. 503 00:24:13,240 --> 00:24:15,199 OK. 504 00:24:15,200 --> 00:24:18,679 Virada inesperada, não indesejável. 505 00:24:18,680 --> 00:24:22,559 Mas acho que talvez este casamento seja simplesmente acontecendo muito rápido. 506 00:24:22,560 --> 00:24:24,799 Hum. 507 00:24:24,800 --> 00:24:27,159 Estou mais do que feliz em adiar isso. 508 00:24:27,160 --> 00:24:32,639 Certamente feliz por perder o patrocínio, sabe? 509 00:24:32,640 --> 00:24:34,799 Eu só quero me casar com você. 510 00:24:34,800 --> 00:24:36,520 Apropriadamente. 511 00:24:38,600 --> 00:24:41,639 Eu disse a Jane que estava pronto para vender a casa. 512 00:24:41,640 --> 00:24:43,359 O que, realmente? 513 00:24:43,360 --> 00:24:44,760 Sim. 514 00:24:46,440 --> 00:24:51,279 Pensei que poderíamos nos encontrar uma bela construção nova. 515 00:24:51,280 --> 00:24:53,759 Você sabe? Totalmente acessível. 516 00:24:53,760 --> 00:24:55,960 Você não teria que se preocupar sobre qualquer coisa. 517 00:24:58,520 --> 00:25:00,080 Eu só quero cuidar de você. 518 00:25:06,280 --> 00:25:07,760 Mas eu não quero isso. 519 00:25:11,080 --> 00:25:12,720 Na verdade, eu acho... 520 00:25:16,480 --> 00:25:17,999 ...talvez eu só precise de um pouco de tempo? 521 00:25:18,000 --> 00:25:19,999 Sim. Bem, nós vamos... 522 00:25:20,000 --> 00:25:22,199 Vamos adiar. 523 00:25:22,200 --> 00:25:23,440 Tempo de nós. 524 00:25:28,840 --> 00:25:32,040 Desculpe, não era isso que eu era esperando dizer. 525 00:25:33,280 --> 00:25:36,119 Eu-eu te amo. Eu te amo muito. 526 00:25:36,120 --> 00:25:40,999 Tem sido uma época muito estranha e, ah, eu não sei... 527 00:25:41,000 --> 00:25:43,719 Está tudo bem. Tudo bem. 528 00:25:43,720 --> 00:25:45,320 Desculpe. 529 00:25:47,800 --> 00:25:49,360 - Estou tão... - Você não tem pressa. 530 00:25:51,360 --> 00:25:53,040 Tudo ficará bem. 531 00:26:04,440 --> 00:26:06,439 Freya? 532 00:26:06,440 --> 00:26:08,200 Freya! Ei! 533 00:26:10,560 --> 00:26:12,600 Ei! Olha Você aqui. 534 00:26:14,200 --> 00:26:15,800 Você está bem? 535 00:26:19,360 --> 00:26:21,240 Acho que acabei de terminar com Abe. 536 00:26:24,000 --> 00:26:27,479 Merda. Eu sinto muito. 537 00:26:27,480 --> 00:26:29,040 Como ele reagiu? 538 00:26:31,320 --> 00:26:34,040 Maduro e amoroso, o que tornou tudo ainda pior. 539 00:26:36,800 --> 00:26:38,519 Eu sinto muito. 540 00:26:38,520 --> 00:26:41,040 Ei, ouça, estou aqui. 541 00:26:42,680 --> 00:26:44,439 Não se preocupe. 542 00:26:44,440 --> 00:26:45,999 Nós conseguimos isso. 543 00:26:46,000 --> 00:26:47,399 Junto. 544 00:26:47,400 --> 00:26:49,559 Ah, por favor. 545 00:26:49,560 --> 00:26:51,239 Eu nunca precisei de você. 546 00:26:51,240 --> 00:26:52,560 Isso é nojento. 547 00:26:54,000 --> 00:26:55,479 Nem um pouco. 548 00:26:55,480 --> 00:26:57,159 Bom. 549 00:26:57,160 --> 00:26:58,800 Porque eu definitivamente não preciso de você. 550 00:27:07,560 --> 00:27:09,000 Posso obter sua ajuda com alguma coisa? 551 00:27:10,480 --> 00:27:12,040 Sim. 552 00:27:13,520 --> 00:27:17,880 ♪ Esse ar europeu, eu juro que sim 553 00:27:19,600 --> 00:27:23,199 ♪ Aleatoriamente estou grato por 554 00:27:23,200 --> 00:27:27,439 ♪ Grato por uma noite 555 00:27:27,440 --> 00:27:30,040 ♪ Caminhante noturno solene 556 00:27:31,160 --> 00:27:36,040 ♪ Concreto sobre água 557 00:27:38,480 --> 00:27:44,559 ♪ Acho que você me lembra da noite 558 00:27:44,560 --> 00:27:47,159 ♪ Mas também do dia 559 00:27:47,160 --> 00:27:51,040 ♪ Penso na Itália, champanhe 560 00:27:53,400 --> 00:27:55,640 ♪ penso na Espanha 561 00:28:00,440 --> 00:28:06,840 ♪ Eu quero estar lá 562 00:28:11,360 --> 00:28:14,400 ♪ Eu quero mais do que minha cabeça... ♪